flake
UK/fleɪk/US/fleɪk/
释义
n.
1.薄片；小碎片
2.（尤指雪的）片状物
vi.
剥落；成片脱落
词根拆解
flak碎片
e无实义尾音
=flake
flak碎片 — 古诺尔斯语 *flakna*（“剥落”）
e无实义尾音
词源
概述
flake 的“碎片”意象源自北欧语言中描述物体剥落的动作（如冰层碎裂、树皮脱落），后引申为任何轻薄的片状物（如雪花、鱼鳞）。词根 flak- 隐含“分离”的动态感，而现代拼写中的 e 仅为拼写习惯残留。
详细分析
flake = flak<碎片> + e<无实义尾音>
·flak：源自古诺尔斯语 flakna（“剥落”），与古英语 flacan（“撕裂”）相关，核心含义为“分离的碎片”。
·e：现代英语拼写中的无声字母，无实际语义功能。
词源溯源：
flake 的“碎片”意象源自北欧语言中描述物体剥落的动作（如冰层碎裂、树皮脱落），后引申为任何轻薄的片状物（如雪花、鱼鳞）。词根 flak- 隐含“分离”的动态感，而现代拼写中的 e 仅为拼写习惯残留。
例句
“The paint on the old wall began to flake off.”
老旧墙面上的油漆开始剥落。
“She brushed a snow flake from her coat sleeve.”
她拂去大衣袖子上的一片雪花。
“Almond flakes are often used in baking.”
杏仁片常用于烘焙。