flame
UK/fleɪm/US/fleɪm/
释义
n.
火焰；火苗
vi.
燃烧；发光
vt.
点燃；激起（情绪）
词根拆解
flam燃烧
=flame
flam燃烧 — 拉丁语 *flamma*（火焰）
词源
概述
“flame”直接源自拉丁语 flamma，历经古法语 flambe 进入英语，拼写简化但词义未变。其词根 flam- 始终承载“燃烧”的核心意象，后引申为“强烈情感”（如怒火、激情）的隐喻。现代用法中，动词化（如“flame a debate”）体现了从物理燃烧到抽象激发的语义扩展。
详细分析
flame = flam<燃烧> + e（无实义尾字母）
·flam：源自拉丁语 flamma（火焰），与古英语 flǣm（火焰）同源，核心含义为“燃烧的光热现象”。
·e：现代拼写中无实义的尾字母，可能受法语拼写影响保留。
词源溯源：
“flame”直接源自拉丁语 flamma，历经古法语 flambe 进入英语，拼写简化但词义未变。其词根 flam- 始终承载“燃烧”的核心意象，后引申为“强烈情感”（如怒火、激情）的隐喻。现代用法中，动词化（如“flame a debate”）体现了从物理燃烧到抽象激发的语义扩展。
例句
“The candle flame flickered in the wind.”
蜡烛的火焰在风中摇曳。
“Her cheeks flamed with embarrassment.”
她因尴尬而满脸通红。
“The protest flamed into a violent conflict.”
抗议演变成了激烈的冲突。