flamenco
UK/fləˈmeŋkəʊ/US/fləˈmeŋkoʊ/
释义
n.
弗拉门戈（一种源于西班牙安达卢西亚地区的艺术形式，融合了歌唱、舞蹈和吉他演奏）
adj.
弗拉门戈风格的
词源
概述
这个词的故事颇为曲折。它直接借自西班牙语“flamenco”，而西班牙语中该词原意是“佛兰芒的”或“来自佛兰德斯的”。关于其如何与这种吉普赛艺术形式产生关联，有两种主流理论：一种认为它曾作为16世纪时对佛兰德地区移民的戏称，后转指“浮华炫耀”；另一种理论则将其与阿拉伯语词语“fellah mengu”（意为“逃亡的农民”）联系起来，指代摩尔人或吉普赛人。无论起源如何，“flamenco”一词最终在19世纪定型，专指这种充满激情与力量的艺术形式，并以其独特的名称直接进入英语和其他语言。
详细分析
flamenco = flamenco（该词作为整体借入英语，不宜拆分为更小的语素）
·词源溯源：这个词的故事颇为曲折。它直接借自西班牙语“flamenco”，而西班牙语中该词原意是“佛兰芒的”或“来自佛兰德斯的”。关于其如何与这种吉普赛艺术形式产生关联，有两种主流理论：一种认为它曾作为16世纪时对佛兰德地区移民的戏称，后转指“浮华炫耀”；另一种理论则将其与阿拉伯语词语“fellah mengu”（意为“逃亡的农民”）联系起来，指代摩尔人或吉普赛人。无论起源如何，“flamenco”一词最终在19世纪定型，专指这种充满激情与力量的艺术形式，并以其独特的名称直接进入英语和其他语言。
例句
“The rhythmic clapping and guitar playing are essential elements of a flamenco performance.”
有节奏的击掌和吉他演奏是弗拉门戈表演的基本要素。
“She wore a beautiful red flamenco dress for the festival.”
她为节日穿了一条漂亮的红色弗拉门戈舞裙。
“The deep, emotional singing style is what distinguishes flamenco from other musical genres.”
深沉、充满情感的演唱风格是弗拉门戈区别于其他音乐类型的特点。