flapping

UK/ˈflæpɪŋ/US/ˈflæpɪŋ/

释义

v.

(使)拍动;摆动;(用扁平物)拍打

n.

拍打;拍动;[语音学] 闪音(如 butter 中的 /t/ 发音)

词根拆解

flap拍打
ing现在分词后缀
=flapping
flap拍打
ing现在分词后缀

词源

概述

Flap 是一个生动的拟声词,源自中古英语,直接模仿了翅膀、旗帜或扁平物体在空气中快速拍动时发出的“扑啦”声。加上后缀 -ing 后,构成了现在分词或动名词形式,精确地描述了持续或正在进行的拍打动作。在语音学中,它还被用来命名一种类似的、快速的“拍打”式发音动作(闪音)。整个词的现代含义完美地保留了其原始的声音和动作意象。

详细分析

flapping = flap<拍打> + ing<现在分词后缀>

·语素分析:

flap: 源自中古英语 flappen,拟声词,模仿拍打的声音。

ing: 古英语现在分词后缀,表示动作进行或状态持续。

·词源溯源:

Flap 是一个生动的拟声词,源自中古英语,直接模仿了翅膀、旗帜或扁平物体在空气中快速拍动时发出的“扑啦”声。加上后缀 -ing 后,构成了现在分词或动名词形式,精确地描述了持续或正在进行的拍打动作。在语音学中,它还被用来命名一种类似的、快速的“拍打”式发音动作(闪音)。整个词的现代含义完美地保留了其原始的声音和动作意象。

例句

The bird was flapping its wings desperately, trying to escape.

那只鸟拼命地拍打着翅膀,试图逃跑。

The sound of the flag flapping in the wind kept me awake all night.

旗帜在风中拍打的声音让我整夜未眠。

In American English, the 't' in 'water' is often pronounced as a flapping sound.

在美式英语中,“water”中的“t”常发成一个闪音。