flawed
UK/flɔːd/US/flɔːd/
释义
adj.
有缺陷的;不完美的
词根拆解
flaw裂缝/缺陷
ed形容词后缀
=flawed
flaw裂缝/缺陷 — 古挪威语 *flaga*(石板碎片)
ed形容词后缀
词源
概述
最初指物理裂痕(如冰层裂缝),后隐喻为性格或逻辑缺陷。后缀 -ed 将其转化为形容词,描述“带有瑕疵的状态”。现代含义弱化具体裂痕,泛指不完美。
详细分析
flawed = flaw<裂缝/缺陷> + ed<形容词后缀>
·flaw:源自古挪威语 flaga(石板碎片),引申为“裂痕”或“瑕疵”。
·ed:古英语形容词后缀,表示“具有…特性的”。
词源溯源:
最初指物理裂痕(如冰层裂缝),后隐喻为性格或逻辑缺陷。后缀 -ed 将其转化为形容词,描述“带有瑕疵的状态”。现代含义弱化具体裂痕,泛指不完美。
例句
“The diamond was rejected because it was flawed.”
这颗钻石因有瑕疵而被拒收。
“His argument was logically flawed.”
他的论点存在逻辑缺陷。
“The system is flawed but still functional.”
这个系统虽不完美但仍可运行。