flesh

UK/flɛʃ/US/flɛʃ/

释义

n.

肉体;果肉;人体

vt.

赋予血肉;使充实

词根拆解

flesh肉体
=flesh
flesh肉体

词源

概述

flesh源自古英语flǣsc,意为“动物或人体的柔软组织”,与德语Fleisch同源。最初特指可食用的肉类,后扩展为泛指生物体的肉质部分(如果肉、人体)。其词义演变体现了从具体食物到抽象生命载体的逻辑延伸,现代英语中仍保留“肉体”与“果肉”的双重含义。

详细分析

flesh = flesh<肉体>

(注:根据词源词典,flesh为古英语词汇flǣsc演化而来,属日耳曼语系基础名词,结构不可拆分)

·词源溯源:

flesh源自古英语flǣsc,意为“动物或人体的柔软组织”,与德语Fleisch同源。最初特指可食用的肉类,后扩展为泛指生物体的肉质部分(如果肉、人体)。其词义演变体现了从具体食物到抽象生命载体的逻辑延伸,现代英语中仍保留“肉体”与“果肉”的双重含义。

例句

The wound exposed the flesh beneath the skin.

伤口暴露了皮下的血肉。

She added spices to flesh out the flavor of the stew.

她加入香料来充实炖菜的风味。

The peach's flesh was sweet and juicy.

桃子的果肉香甜多汁。