flesh-colored
UK/ˈfleʃkʌləd/US/ˈfleʃkʌlərd/
释义
adj.
肉色的；肤色的（尤指浅粉橙色）
词根拆解
flesh肉体
color颜色
ed形容词后缀
=flesh-colored
flesh肉体
color颜色
ed形容词后缀
词源
概述
该词是英语中一个直观的复合形容词，其结构清晰地反映了含义。flesh（肉体）指向人类皮肤，color（颜色）指其色调，后缀 -ed 表示“具有该颜色的”。它最初用于描述绘画、织物或物品中模仿白种人肤色的浅粉橙色。词义演变逻辑直接，由“肉体的颜色”自然引申为“肉色的”。
详细分析
flesh-colored = flesh<肉体> + color<颜色> + ed<形容词后缀>
·flesh：源自古英语 flǣsc，意为“肉体，肌肉”。在此复合词中特指“人体皮肤”。
·color：源自拉丁语 color，经由古法语 colour 进入英语，意为“颜色”。
·ed：古英语派生形容词后缀，表示“具有...特性的”。
词源溯源：该词是英语中一个直观的复合形容词，其结构清晰地反映了含义。flesh（肉体）指向人类皮肤，color（颜色）指其色调，后缀 -ed 表示“具有该颜色的”。它最初用于描述绘画、织物或物品中模仿白种人肤色的浅粉橙色。词义演变逻辑直接，由“肉体的颜色”自然引申为“肉色的”。
例句
“She bought a pair of flesh-colored tights to wear under her dress.”
她买了一双肉色连裤袜穿在裙子里面。
“The bandage is flesh-colored, making it less noticeable on the skin.”
这种绷带是肉色的，在皮肤上不那么显眼。
“The artist mixed white and orange paint to create a flesh-colored hue.”
艺术家混合了白色和橙色颜料来调出肉色的色调。