flesh-eating
UK/ˈfleʃ iːtɪŋ/US/ˈfleʃ itɪŋ/
释义
adj.
1.食肉的，以肉为食的（尤指动物）
2.噬肉的，食人肉的（用于描述细菌或恐怖概念）
词根拆解
flesh肉
eat吃
ing形容词后缀
=flesh-eating
flesh肉
eat吃
ing形容词后缀
词源
概述
这个复合形容词直观地描绘了“吃(ing)肉(flesh)”的行为。其结构源于古英语两大基础词汇的自然组合：flǣsc（肉体）和 etan（进食）。后缀-ing将动词短语转化为描述性形容词，精确表达了“以食用肉类为特征”的本质。词义从字面的“食肉”延伸出微生物学领域的“噬肉菌”概念，体现了语言从具体到专业的演化路径。
详细分析
flesh-eating = flesh<肉> + eat<吃> + ing<形容词后缀>
·flesh: 源自古英语 flǣsc，意为“肉，肌肉组织”。
·eat: 源自古英语 etan，意为“咀嚼吞咽食物”。
·ing: 古英语后缀 -ende/-inge，用于构成现在分词或形容词，表示“具有...特性”。
词源溯源：这个复合形容词直观地描绘了“吃(ing)肉(flesh)”的行为。其结构源于古英语两大基础词汇的自然组合：flǣsc（肉体）和 etan（进食）。后缀-ing将动词短语转化为描述性形容词，精确表达了“以食用肉类为特征”的本质。词义从字面的“食肉”延伸出微生物学领域的“噬肉菌”概念，体现了语言从具体到专业的演化路径。
例句
“The flesh-eating bacteria can cause rapid tissue destruction.”
噬肉菌能导致组织快速坏死。
“Lions are flesh-eating predators at the top of the food chain.”
狮子是处于食物链顶端的食肉性捕食者。
“Some plants have developed flesh-eating characteristics to supplement nutrients.”
某些植物进化出食肉特性以补充营养。