fling
UK/flɪŋ/US/flɪŋ/
释义
v.
猛投；抛掷；突然移动
n.
短暂的放纵；一时的热情
词根拆解
fl快速移动
ing动作或状态
=fling
fl快速移动 — 古诺尔斯语 *flengja*（鞭打、猛击）
ing动作或状态
词源
概述
源自北欧海盗时代的暴力词汇，最初描述鞭打或投掷武器的动作（如掷斧），后引申为“用力抛掷”。16世纪后，词义软化，可指情感的“短暂宣泄”（如 a fling of joy）。现代含义中，“快速”与“短暂”的双重特质仍清晰可见。
详细分析
fling = fl<快速移动> + ing<动作或状态>
·fl：源自古诺尔斯语 flengja（鞭打、猛击），隐含“快速或猛烈动作”的含义，现代英语中保留“突然发力”的意象。
·ing：古英语动词后缀，表示动作或状态（如 singing, running），此处强化动作的瞬时性。
词源溯源：
源自北欧海盗时代的暴力词汇，最初描述鞭打或投掷武器的动作（如掷斧），后引申为“用力抛掷”。16世纪后，词义软化，可指情感的“短暂宣泄”（如 a fling of joy）。现代含义中，“快速”与“短暂”的双重特质仍清晰可见。
例句
“She flung the door open in anger.”
她愤怒地把门猛地推开。
“He had a brief fling with photography in college.”
他大学时短暂迷恋过摄影。
“The monkey flung itself from branch to branch.”
猴子在树枝间快速跳跃。