flourishing

UK/ˈflʌrɪʃɪŋ/US/ˈflɜːrɪʃɪŋ/

释义

adj.

繁荣的;兴旺的;茂盛的

v.

(动词flourish的现在分词形式)蓬勃发展;茁壮成长

词根拆解

flourish繁荣
ing现在分词后缀
=flourishing
flourish繁荣中古英语 *florishen*
ing现在分词后缀

词源

概述

“Flourishing”的核心语素 flourish 源自拉丁语中与“开花”相关的概念,隐喻生命力的绽放。中古英语时期融入“繁荣”的抽象含义,后缀 -ing 则赋予其动态或持续状态的特征。现代含义融合了自然生长(如植物)与社会成功(如经济)的双重意象。

详细分析

flourishing = flourish<繁荣> + ing<现在分词后缀>

·flourish:源自中古英语 florishen,进一步源自拉丁语 florere(开花,繁荣),与 flos(花)相关,引申为“茂盛”或“成功”。
·ing:古英语现在分词后缀,表示动作的进行或状态。

词源溯源:

“Flourishing”的核心语素 flourish 源自拉丁语中与“开花”相关的概念,隐喻生命力的绽放。中古英语时期融入“繁荣”的抽象含义,后缀 -ing 则赋予其动态或持续状态的特征。现代含义融合了自然生长(如植物)与社会成功(如经济)的双重意象。

例句

The garden is flourishing after the rain.

雨后花园生机勃勃。

Her career is flourishing in the new company.

她的职业生涯在新公司蒸蒸日上。

A flourishing economy benefits everyone.

繁荣的经济惠及所有人。