flowery
UK/ˈflaʊəri/US/ˈflaʊəri/
释义
adj.
1.多花的;装饰华丽的(字面或比喻)
2.(语言或风格)辞藻华丽的
词根拆解
flower花
y形容词后缀
=flowery
flower花 — 中古英语 *flour*(花)
y形容词后缀
词源
概述
“flowery”由“flower”与后缀“-y”直接构成,字面意为“如花般繁茂的”。其核心意象从植物学领域(花朵密集)自然延伸至修辞领域(语言华丽),体现了从具象到抽象的语义演变。后缀“-y”赋予名词“花”以形容词属性,形成“充满花朵的→装饰繁复的→辞藻堆砌的”逻辑链条。
详细分析
flowery = flower<花> + y<形容词后缀>
·flower:源自中古英语 flour(花),古法语 flor,拉丁语 flos(花)。
·-y:古英语形容词后缀,表示“充满…的”或“具有…特性的”。
词源溯源:
“flowery”由“flower”与后缀“-y”直接构成,字面意为“如花般繁茂的”。其核心意象从植物学领域(花朵密集)自然延伸至修辞领域(语言华丽),体现了从具象到抽象的语义演变。后缀“-y”赋予名词“花”以形容词属性,形成“充满花朵的→装饰繁复的→辞藻堆砌的”逻辑链条。
例句
“She wore a flowery dress to the garden party.”
她穿了一条印花连衣裙参加花园派对。
“His speech was too flowery, lacking substance.”
他的演讲过于辞藻华丽,缺乏实质内容。
“The flowery meadow attracted countless butterflies.”
开满鲜花的草地吸引了无数蝴蝶。