flutter

UK/ˈflʌtə/US/ˈflʌtər/

释义

vi.

(鸟或昆虫)振翅;飘动;快速跳动(如心脏)

vt.

使飘动;轻快地移动

n.

振翅;颤动;兴奋状态

词根拆解

flut反复动作
er动词后缀
=flutter
flut反复动作
er动词后缀

词源

概述

“Flutter”最初描述鸟类翅膀的快速拍打(如古英语 floterian),后通过词根 flut(波动动作)与后缀 er(重复性)结合,逐渐扩展至任何轻快、不稳定的运动(如旗帜飘动、心跳加速)。其核心逻辑始终围绕“短暂而频繁的振动”。

详细分析

flutter = flut<反复动作> + er<动词后缀>

·flut:源自原始日耳曼语 flut-(与流动、波动相关),现代含义引申为“快速轻拍或摆动”。
·er:古英语动词后缀,表示重复动作(如 flicker, shimmer)。

词源溯源:

“Flutter”最初描述鸟类翅膀的快速拍打(如古英语 floterian),后通过词根 flut(波动动作)与后缀 er(重复性)结合,逐渐扩展至任何轻快、不稳定的运动(如旗帜飘动、心跳加速)。其核心逻辑始终围绕“短暂而频繁的振动”。

例句

The leaves fluttered in the autumn breeze.

秋风中树叶轻轻摇曳。

Her heart fluttered when she heard the news.

听到消息时,她的心怦怦直跳。

The butterfly fluttered its wings and flew away.

蝴蝶振翅飞走了。