flyboy
UK/ˈflaɪbɔɪ/US/ˈflaɪbɔɪ/
释义
n.
1.（非正式）飞行员；空军成员（尤指二战时期）
2.（俚语）自大或爱炫耀的飞行员；花花公子式的人物
词根拆解
fly飞行
boy男孩
=flyboy
fly飞行
boy男孩
词源
概述
Flyboy 是一个20世纪中叶出现的美国俚语复合词，由 fly（飞行）和 boy（男孩）直接拼接而成。它生动勾勒出一个年轻、自信甚至有些狂妄的飞行员形象，尤其与二战时期空军文化紧密相关。该词通过字面组合直接指代“飞行的男孩”，后引申为特指空军飞行员，并逐渐带上诙谐或轻蔑的色彩，暗示其爱炫耀或不够成熟的特质。
详细分析
flyboy = fly<飞行> + boy<男孩>
·fly：源自动词 fly（飞行），此处作名词性修饰成分，指与飞行相关。
·boy：源自中古英语 boye（男孩、小伙子），此处指人，常带非正式或轻蔑口吻。
词源溯源：Flyboy 是一个20世纪中叶出现的美国俚语复合词，由 fly（飞行）和 boy（男孩）直接拼接而成。它生动勾勒出一个年轻、自信甚至有些狂妄的飞行员形象，尤其与二战时期空军文化紧密相关。该词通过字面组合直接指代“飞行的男孩”，后引申为特指空军飞行员，并逐渐带上诙谐或轻蔑的色彩，暗示其爱炫耀或不够成熟的特质。
例句
“Those flyboys from the Air Force base were the talk of the town.”
那些来自空军基地的飞行员曾是镇上的热门话题。
“He strutted around like a flyboy in his new uniform.”
他穿着新制服，像个爱炫耀的飞行员一样趾高气扬地走来走去。
“The old veteran chuckled as he recalled his days as a flyboy during the war.”
这位老退伍军人笑着回忆起他战争时期当飞行员的日子。