foist

UK/fɔɪst/US/fɔɪst/

释义

vt.

把…强加于;偷偷塞进

词源

概述

foist 的词源之旅充满了巧妙的欺骗意象。它源于16世纪的中古荷兰语 vuisten,意为“握在拳中”——这个动作本身就隐含了隐藏与欺骗。该词通过描述魔术师或骗子将物品藏于手中再偷偷塞给他人的伎俩,生动演变为现代英语中“强加”或“暗中塞入”的含义,完美保留了其原始动作中的隐秘与强制性。

例句

The salesman tried to foist an expensive warranty on me.

推销员试图强行卖给我一份昂贵的保修服务。

She foisted her responsibilities onto her junior colleagues.

她把她的责任强加给了资浅的同事。

It’s unfair to foist your opinions on others without discussion.

不经讨论就把你的观点强加于人是不公平的。