forceps
UK/ˈfɔːseps/US/ˈfɔːrseps/
释义
n.
钳子，镊子（尤指外科手术或牙科用的器械）
词根拆解
forc镊子，钳子
eps抓住，拿取
→forceps
forc镊子，钳子
eps抓住，拿取
词源
概述
Forceps 直接借自拉丁语，原词 forceps 由 formus（热的）和 capere（拿取）组合而成，字面意思是“拿取热东西的工具”。古罗马人用这种工具从火中夹取热物，后来词义泛化指任何用于夹持的器械。随着医学发展，它特化为外科和牙科中精密的夹持工具。该词由 forc-（与热相关）和 -ceps（拿取）构成，直观体现了其“夹取”的核心功能。
详细分析
forceps = forc<镊子，钳子> + eps<抓住，拿取>
·语素分析：
·forc: 源自拉丁语 forceps，意为“钳子，镊子”，与 formus（热的）和 capere（拿取）相关，原指用于夹取热物的工具。
·eps: 源自拉丁语词根 -ceps（变体），意为“抓住，拿取”，与 capere（to take, seize）同源。
·词源溯源：
Forceps 直接借自拉丁语，原词 forceps 由 formus（热的）和 capere（拿取）组合而成，字面意思是“拿取热东西的工具”。古罗马人用这种工具从火中夹取热物，后来词义泛化指任何用于夹持的器械。随着医学发展，它特化为外科和牙科中精密的夹持工具。该词由 forc-（与热相关）和 -ceps（拿取）构成，直观体现了其“夹取”的核心功能。
例句
“The surgeon used forceps to clamp the blood vessel during the operation.”
外科医生在手术中用钳子夹住了血管。
“Dental forceps are essential for extracting teeth with precision.”
牙科镊子对于精准拔牙至关重要。
“She carefully handled the specimen with forceps to avoid contamination.”
她用镊子小心地处理标本以避免污染。