forefinger
UK/ˈfɔːfɪŋɡə/US/ˈfɔːrfɪŋɡər/
释义
n.
食指(尤指靠近拇指的手指)
词根拆解
fore前部
finger手指
→forefinger
fore前部 — 古英语 *fore*(前部、前面)
finger手指 — 古英语 *finger*(手指)
词源
概述
“forefinger”直译为“前面的手指”,因食指常自然伸出指向物体(如指示方向),比其他手指更“靠前”而得名。该词通过简单复合(fore + finger)直接体现功能特征,逻辑清晰,无需复杂演变。
详细分析
forefinger = fore<前部> + finger<手指>
·fore:源自古英语 fore(前部、前面),与德语 vor 同源,表示空间或时间上的“在前”。
·finger:源自古英语 finger(手指),与德语 Finger 同源,泛指手指。
词源溯源:
“forefinger”直译为“前面的手指”,因食指常自然伸出指向物体(如指示方向),比其他手指更“靠前”而得名。该词通过简单复合(fore + finger)直接体现功能特征,逻辑清晰,无需复杂演变。
例句
“She pointed at the map with her forefinger.”
她用食指指向地图。
“The doctor pressed gently on the patient’s forefinger to check circulation.”
医生轻轻按压患者的食指以检查血液循环。
“He raised his forefinger to his lips, signaling silence.”
他将食指举到唇边,示意安静。