forewoman
UK/ˈfɔːwʊmən/US/ˈfɔːrwʊmən/
释义
n.
1.女工头；女领班
2.（陪审团）女团长
词源
概述
Forewoman 是 foreman 的阴性对应词，诞生于19世纪中叶英语对性别特异性职业称谓的需求。词根 fore 延续了古英语中“前列、领先”的核心概念，而 woman 则锚定了性别身份。二者结合清晰地勾勒出一位“处于领导位置的女性”形象，精准描述了她在工厂、陪审团等团体中的监督或主导职能。这个词的演变体现了语言对社会结构变化的直接响应。
例句
“The forewoman assigned tasks to her team on the assembly line.”
女领班在装配线上为她的团队分配任务。
“As the jury forewoman, she read the verdict aloud in court.”
作为陪审团女团长，她在法庭上大声宣读了裁决。
“She was promoted to forewoman after demonstrating exceptional leadership skills.”
在展现出卓越的领导技能后，她被提升为女工头。