forge
UK/fɔːdʒ/US/fɔːrdʒ/
释义
vt.
锻造(金属);伪造(文件等)
vi.
稳步前进;伪造
n.
锻造车间;熔炉
词根拆解
forg塑造
→forge
forg塑造 — 拉丁语 *fabrica*(工坊
词源
概述
“forge”的词根如同一把铁匠锤,敲打出双重含义。最初源自拉丁语 fabrica(工坊),经古法语 forgier 缩合为“forg-”,专指金属锻造。中古英语时期,词义扩展至“伪造”,暗喻“塑造真相”与“塑造金属”的相似性。现代用法中,“稳步前进”(如 forge ahead)则隐喻铁匠锤击的坚定节奏。
详细分析
forge = forg<塑造> + e(无实义后缀)
·forg:源自拉丁语 fabrica(工坊,制造),经古法语 forgier(锻造)演变,核心含义为“塑造”。
·e:现代英语拼写中的无实义尾字母。
词源溯源:
“forge”的词根如同一把铁匠锤,敲打出双重含义。最初源自拉丁语 fabrica(工坊),经古法语 forgier 缩合为“forg-”,专指金属锻造。中古英语时期,词义扩展至“伪造”,暗喻“塑造真相”与“塑造金属”的相似性。现代用法中,“稳步前进”(如 forge ahead)则隐喻铁匠锤击的坚定节奏。
例句
“The blacksmith will forge a sword from the heated metal.”
铁匠将用烧红的金属锻造一把剑。
“He was arrested for trying to forge a banknote.”
他因试图伪造钞票被捕。
“Despite obstacles, the team continued to forge ahead with the project.”
尽管遇到阻碍,团队仍坚定推进项目。