fortune
UK/ˈfɔːtʃuːn/US/ˈfɔːrtʃən/
释义
n.
1.财富；运气；命运
2.（尤指影响人生的）机遇
词根拆解
fort机会/运气
une名词后缀
→fortune
fort机会/运气 — 拉丁语 *fortuna*（命运、运气）
une名词后缀
词源
概述
“Fortune” 的词根 fort- 承载着“随机性”与“不可控力”的原始意象，最初描述罗马神话中的命运女神 Fortuna 掌控的际遇。中古英语通过法语吸收该词后，后缀 -une 强化了抽象概念，使词义从“神明的安排”逐渐泛化为“个人财富与机遇”。现代含义中，“财富”与“运气”的双重性，正源于对命运无常性的具象（物质）与抽象（机遇）解读。
详细分析
fortune = fort<机会/运气> + une<名词后缀>
·fort：源自拉丁语 fortuna（命运、运气），与古法语 fortune 同源，核心含义为“偶然事件”或“机遇”。
·une：古法语名词后缀，无独立含义，用于构成抽象名词。
词源溯源：
“Fortune” 的词根 fort- 承载着“随机性”与“不可控力”的原始意象，最初描述罗马神话中的命运女神 Fortuna 掌控的际遇。中古英语通过法语吸收该词后，后缀 -une 强化了抽象概念，使词义从“神明的安排”逐渐泛化为“个人财富与机遇”。现代含义中，“财富”与“运气”的双重性，正源于对命运无常性的具象（物质）与抽象（机遇）解读。
例句
“She made a fortune by investing in technology stocks.”
她通过投资科技股积累了财富。
“Fortune favors the bold.”
好运眷顾勇者。（谚语）
“It was his good fortune to find a job right after graduation.”
他毕业后立刻找到工作，实属幸运。