forty-one-year-old
UK/ˈfɔːti wʌn jɪə(r) əʊld/US/ˈfɔːrti wʌn jɪr oʊld/
释义
adj.
四十一岁的
n.
四十一岁的人
词根拆解
forty四十
one一
year年
old老的
→forty-one-year-old
forty四十
one一
year年
old老的
词源
概述
该词为英语复合形容词，由四个基础数词和时间单位直接组合而成。forty 和 one 源自日耳曼语计数系统，year 与 old 则来自古英语对时间和年龄的描述。其构词逻辑清晰，通过数字叠加（forty-one）与 year-old 结合，直接量化年龄，体现了英语复合词的高度透明性与功能性，最终形成“四十一岁”的现代含义。
详细分析
forty-one-year-old = forty<四十> + one<一> + year<年> + old<老的>
·forty：源自古英语 fēowertig，由 fēower (four) 和 -tig (group of ten) 构成，意为“四十”。
·one：源自古英语 ān，意为“一”，表示数量单位。
·year：源自古英语 gēar，意为“年”，指时间周期单位。
·old：源自古英语 eald，意为“老的、年长的”，表示年龄状态。
词源溯源：该词为英语复合形容词，由四个基础数词和时间单位直接组合而成。forty 和 one 源自日耳曼语计数系统，year 与 old 则来自古英语对时间和年龄的描述。其构词逻辑清晰，通过数字叠加（forty-one）与 year-old 结合，直接量化年龄，体现了英语复合词的高度透明性与功能性，最终形成“四十一岁”的现代含义。
例句
“The forty-one-year-old athlete won the marathon.”
这位四十一岁的运动员赢得了马拉松比赛。
“She is a forty-one-year-old architect with extensive experience.”
她是一位四十一岁、经验丰富的建筑师。
“The study focused on health trends among forty-one-year-olds.”
这项研究重点关注四十一岁人群的健康趋势。