forty-two-year-old
UK/ˈfɔːti tuː jɪə(r) əʊld/US/ˈfɔːrti tuː jɪr oʊld/
释义
adj.
四十二岁的（用于描述年龄）
n.
四十二岁的人
词根拆解
forty四十
two二
year年
old老的
→forty-two-year-old
forty四十 — 中古英语 *fourti*
two二 — 古英语 *twā*
year年 — 古英语 *gēar*（年、周期）
old老的 — 古英语 *ald*（老的、年长的）
词源
概述
该复合词由四个基础英语词汇按顺序组合而成，直接通过数字（forty、two）与时间单位（year）及状态描述（old）构成，逻辑清晰。其演变体现了英语中年龄表达的直观性：以“数字-单位-旧”结构指代生命经历的时长，最终固化为形容词或名词用法。
详细分析
forty-two-year-old = forty<四十> + two<二> + year<年> + old<老的>
·forty：源自中古英语 fourti，由古英语 fēowertig（四乘十）演化而来，表示数字40。
·two：源自古英语 twā，表示数字2，与德语 zwei 同源。
·year：源自古英语 gēar（年、周期），源自原始日耳曼语 jērą。
·old：源自古英语 ald（老的、年长的），与德语 alt 同源。
词源溯源：
该复合词由四个基础英语词汇按顺序组合而成，直接通过数字（forty、two）与时间单位（year）及状态描述（old）构成，逻辑清晰。其演变体现了英语中年龄表达的直观性：以“数字-单位-旧”结构指代生命经历的时长，最终固化为形容词或名词用法。
例句
“She is a forty-two-year-old architect from London.”
她是一位来自伦敦的四十二岁建筑师。
“The forty-two-year-old won the marathon in his age category.”
这位四十二岁的选手在他的年龄组别中赢得了马拉松比赛。
“This policy specifically benefits forty-two-year-olds seeking career changes.”
这项政策特别惠及寻求职业转变的四十二岁人群。