four-foot-long

UK/ˌfɔː ˈfʊt lɒŋ/US/ˌfɔːr ˈfʊt lɔːŋ/

释义

adj.

四英尺长的

词根拆解

four
foot英尺
long长的
four-foot-long
four
foot英尺
long长的

词源

概述

这个复合形容词的逻辑结构清晰直接,其词义是三个独立单词含义的简单叠加。它源自英语中一种常见的构词法,即“数字 + 单位 + 形容词”,用于精确描述物体的物理尺寸。词义由“四 (four)”、“英尺 (foot)”、“长的 (long)”这三个语素直接构成,生动地体现了英语通过组合基础词汇来创造新表达的方式,最终演化为现代含义“四英尺长的”。

详细分析

four-foot-long = four<四> + foot<英尺> + long<长的>

·four:源自古英语 fēower,意为数字“四”,是日耳曼语族的共同基础词汇。
·foot:源自古英语 fōt,意为“脚”或“英尺”(长度单位),其作为度量单位的用法源自以人体脚长为基准的古老测量方式。
·long:源自古英语 lang,意为“长的”,指空间或时间上的延伸。

词源溯源:这个复合形容词的逻辑结构清晰直接,其词义是三个独立单词含义的简单叠加。它源自英语中一种常见的构词法,即“数字 + 单位 + 形容词”,用于精确描述物体的物理尺寸。词义由“四 (four)”、“英尺 (foot)”、“长的 (long)”这三个语素直接构成,生动地体现了英语通过组合基础词汇来创造新表达的方式,最终演化为现代含义“四英尺长的”。

例句

They needed a four-foot-long table to fit in the narrow space.

他们需要一张四英尺长的桌子来适应这个狭窄的空间。

The aquarium houses a four-foot-long shark.

这个水族馆里养着一条四英尺长的鲨鱼。

He cut a four-foot-long piece of timber for the project.

他为这个项目锯下了一段四英尺长的木材。