four-to-one

UK/ˌfɔː tə ˈwʌn/US/ˌfɔːr tə ˈwʌn/

释义

adj.

四比一的;四对一的

词根拆解

four
to到/向
one
four-to-one
four
to到/向
one

词源

概述

该复合词直接由三个基础英语单词构成,逻辑清晰。four 和 one 作为数词表示具体数值,to 作为连接词表示两者之间的比例关系。整个词的字面意义为“四对一”,直接演变为现代英语中描述比例或对比关系的形容词,常见于统计学、赌博赔率或比较语境中。

详细分析

four-to-one = four<四> + to<到/向> + one<一>

·four:源自古英语 fēower,意为数字“四”,是日耳曼语族的共同基础词汇。
·to:源自古英语 tō,用作介词或副词,表示方向、关系或比较,在此结构中连接前后数字表示比例关系。
·one:源自古英语 ān,意为数字“一”,是日耳曼语族的核心数词。

词源溯源:该复合词直接由三个基础英语单词构成,逻辑清晰。four 和 one 作为数词表示具体数值,to 作为连接词表示两者之间的比例关系。整个词的字面意义为“四对一”,直接演变为现代英语中描述比例或对比关系的形容词,常见于统计学、赌博赔率或比较语境中。

例句

The mixer requires a four-to-one ratio of sand to cement.

混合器要求沙与水泥的比例为四比一。

The odds were four-to-one against the underdog winning.

劣势方获胜的赔率是四比一。

This recipe calls for a four-to-one dilution of the concentrate.

这个配方要求将浓缩液按四比一的比例稀释。