fragility
UK/frəˈdʒɪləti/US/frəˈdʒɪləti/
释义
n.
脆弱性；易碎性
词根拆解
frag破碎
il形容词后缀
ity名词后缀
→fragility
frag破碎
il形容词后缀
ity名词后缀
词源
概述
fragility 的骨架由拉丁语词根 frag-（破碎）支撑，后缀 -ility 如同一个透明的容器，将“易碎”的属性凝固为名词。它最初描述物理上的脆弱（如玻璃），后经隐喻扩展至心理或系统的脆弱性，词义演变如同冰面裂痕的自然延展——从具体到抽象。
详细分析
fragility = frag<破碎> + il<形容词后缀> + ity<名词后缀>
·frag（破碎）：源自拉丁语 frangere（打破），现代含义指物质或抽象概念的易碎性。
·il（形容词后缀）：拉丁语后缀 -ilis，表示“具有…性质的”。
·ity（名词后缀）：拉丁语 -itas，将形容词转化为名词，表示状态或性质。
词源溯源：
fragility 的骨架由拉丁语词根 frag-（破碎）支撑，后缀 -ility 如同一个透明的容器，将“易碎”的属性凝固为名词。它最初描述物理上的脆弱（如玻璃），后经隐喻扩展至心理或系统的脆弱性，词义演变如同冰面裂痕的自然延展——从具体到抽象。
例句
“The fragility of the antique vase made it difficult to transport.”
这件古董花瓶的易碎性使得运输十分困难。
“Economic fragility often precedes a financial crisis.”
经济的脆弱性往往是金融危机的前兆。
“Her voice trembled with fragility as she spoke about the loss.”
她谈及失去时，声音因脆弱而颤抖。