fragmented
UK/fræɡˈmentɪd/US/fræɡˈmentɪd/
释义
adj.
破碎的;分裂的;不完整的
vt.
(fragment的过去式/过去分词)使破碎;使分裂
词根拆解
frag破碎
ment名词后缀
ed形容词后缀
→fragmented
frag破碎 — 拉丁语 *frangere*(打破)
ment名词后缀
ed形容词后缀
词源
概述
fragmented 的骨架由拉丁语词根 frag-(破碎)支撑,后缀 -ment 将动词转为名词(如 fragment),而 -ed 进一步赋予其“已完成”的形容词属性。该词生动描绘了从“物理碎裂”到“抽象分裂”的语义扩展,如社会分化或记忆零散化。
详细分析
fragmented = frag<破碎> + ment<名词后缀> + ed<形容词后缀>
·frag:源自拉丁语 frangere(打破),现代含义指“碎片”或“断裂”。
·ment:拉丁语名词后缀,表示动作或结果(如 movement)。
·ed:古英语形容词后缀,表示状态或完成(如 broken)。
词源溯源:
fragmented 的骨架由拉丁语词根 frag-(破碎)支撑,后缀 -ment 将动词转为名词(如 fragment),而 -ed 进一步赋予其“已完成”的形容词属性。该词生动描绘了从“物理碎裂”到“抽象分裂”的语义扩展,如社会分化或记忆零散化。
例句
“The ancient vase lay fragmented on the floor.”
古花瓶碎裂在地板上。
“His speech was fragmented by constant interruptions.”
他的演讲因频繁打断而支离破碎。
“Over time, their friendship became fragmented by distance.”
随着时间的推移,他们的友谊因距离而疏远。