frankly
UK/ˈfræŋkli/US/ˈfræŋkli/
释义
adv.
1.坦率地，直率地
2.（用于强调陈述）说实话
词根拆解
frank坦率的
ly副词后缀
→frankly
frank坦率的 — 中古英语 *frank*（自由的
ly副词后缀
词源
概述
frankly 的词根可追溯至法兰克人（Frank）的历史形象——他们以自由和直率著称。中古英语借用了这一特质，用 frank 形容“毫无保留的诚实”，后缀 -ly 将其转化为副词。现代含义保留了“直言不讳”的核心，并发展出强调语气（如“说实话”）的用法。
详细分析
frankly = frank<坦率的> + ly<副词后缀>
·frank：源自中古英语 frank（自由的，坦率的），进一步源自拉丁语 Francus（法兰克人）。法兰克人在中世纪享有特权地位，因此该词引申为“自由的、直率的”。
·ly：古英语副词后缀，表示方式或程度。
词源溯源：
frankly 的词根可追溯至法兰克人（Frank）的历史形象——他们以自由和直率著称。中古英语借用了这一特质，用 frank 形容“毫无保留的诚实”，后缀 -ly 将其转化为副词。现代含义保留了“直言不讳”的核心，并发展出强调语气（如“说实话”）的用法。
例句
“She spoke frankly about her mistakes.”
她坦率地谈到了自己的错误。
“Frankly, I don't think this plan will work.”
说实话，我认为这个计划行不通。
“He answered the question frankly, without hesitation.”
他毫不犹豫地坦率回答了问题。