frat-boy

UK/ˈfræt bɔɪ/US/ˈfræt bɔɪ/

释义

n.

指典型的大学兄弟会成员,常带有行为幼稚、喧闹、热衷于派对且有时具有特权意识的负面含义。

词根拆解

frat兄弟会
boy男孩
frat-boy
frat兄弟会
boy男孩

词源

概述

“Frat-boy”是一个现代复合词,其核心意象直接来源于美国大学文化。词根“frat”是“fraternity”(兄弟会)的俚语缩略,而“boy”则点明了其成员的年轻男性身份。这个词并非源于古典词根的系统性组合,而是20世纪后期社会文化的直接产物。它通过将两个简单明了的元素并置,生动地勾勒出一个特定的社会群体形象:沉浸在兄弟会亚文化中、行为举止往往显得不成熟的年轻男性。其含义的演变完全由社会 usage 驱动,如今这个词常带有贬义色彩,暗示了特权、喧闹和幼稚的行为模式。

详细分析

frat-boy = frat<兄弟会> + boy<男孩>

·语素1: frat

是 fraternity 的缩写形式,意为“兄弟会”或“兄弟情谊”,其本身源自拉丁语 fraternitas,词根为 frater(兄弟)。

·语素2: boy

源自中古英语 boye,意为“男孩”或“年轻男性”。

·词源溯源:

“Frat-boy”是一个现代复合词,其核心意象直接来源于美国大学文化。词根“frat”是“fraternity”(兄弟会)的俚语缩略,而“boy”则点明了其成员的年轻男性身份。这个词并非源于古典词根的系统性组合,而是20世纪后期社会文化的直接产物。它通过将两个简单明了的元素并置,生动地勾勒出一个特定的社会群体形象:沉浸在兄弟会亚文化中、行为举止往往显得不成熟的年轻男性。其含义的演变完全由社会 usage 驱动,如今这个词常带有贬义色彩,暗示了特权、喧闹和幼稚的行为模式。

例句

The movie's humor relies heavily on frat-boy antics and party scenes.

这部电影的笑点很大程度上依赖于兄弟会男孩式的滑稽行为和派对场景。