free-standing

UK/ˌfriːˈstændɪŋ/US/ˌfriˈstændɪŋ/

释义

adj.

1.独立式的(不依附于其他物体支撑)

2.(机构、组织等)独立运作的

词根拆解

free自由的
stand站立
ing形容词后缀
free-standing
free自由的
stand站立
ing形容词后缀

词源

概述

“Freestanding” 的字面逻辑是“自由站立”,最初描述物体无需支撑即可稳固存在(如雕塑)。后引申至抽象领域,形容机构或系统独立运作的特性。词义演变体现了从物理独立性到功能独立性的自然扩展。

详细分析

freestanding = free<自由的> + stand<站立> + ing<形容词后缀>

·free(自由的):源自古英语 frēo,表示“不受约束”,引申为“独立”。
·stand(站立):源自古英语 standan,表示“直立或稳固存在”。
·ing(形容词后缀):将动词转化为形容词,表示“具有…特性”。

词源溯源:

“Freestanding” 的字面逻辑是“自由站立”,最初描述物体无需支撑即可稳固存在(如雕塑)。后引申至抽象领域,形容机构或系统独立运作的特性。词义演变体现了从物理独立性到功能独立性的自然扩展。

例句

The museum installed a freestanding sculpture in the courtyard.

博物馆在庭院中安装了一座独立式雕塑。

This freestanding clinic operates without government funding.

这家独立诊所的运营不依赖政府资金。

The bookshelf is designed to be freestanding or wall-mounted.

这个书架可独立放置或挂墙使用。