free-verse
UK/ˌfriː ˈvɜːs/US/ˌfriː ˈvɜːrs/
释义
n.
自由诗（一种不遵循传统格律、节奏和押韵规则的诗歌形式）
词根拆解
free自由的
verse诗行
→free-verse
free自由的
verse诗行
词源
概述
该词是英语中的复合词，直接由“free”（自由）和“verse”（诗句）两个语素构成。它诞生于19世纪末，旨在描述一种打破传统格律束缚、追求更自然节奏和表达的诗歌形式。词义直接由两个部分组合而成：“自由”定义了其无规则的本质，“诗”则指明了其文学类型。它形象地概括了这种诗歌形式的革命性特征——将诗歌从固定的格律中解放出来。
详细分析
free-verse = free<自由的> + verse<诗行>
·free: 源自古英语 frēo，意为“自由的，不受约束的”，此处表示形式上的自由。
·verse: 源自拉丁语 versus，意为“一行诗，诗句”，此处指诗歌的形式。
词源溯源：该词是英语中的复合词，直接由“free”（自由）和“verse”（诗句）两个语素构成。它诞生于19世纪末，旨在描述一种打破传统格律束缚、追求更自然节奏和表达的诗歌形式。词义直接由两个部分组合而成：“自由”定义了其无规则的本质，“诗”则指明了其文学类型。它形象地概括了这种诗歌形式的革命性特征——将诗歌从固定的格律中解放出来。
例句
“She prefers writing free-verse because it allows for greater emotional expression.”
她更喜欢写自由诗，因为它允许更丰富的情感表达。
“Walt Whitman is often called the father of American free-verse.”
沃尔特·惠特曼常被称为美国自由诗之父。
“The free-verse in his latest collection feels both raw and meticulously crafted.”
他最新诗集里的自由诗给人一种既粗犷又精心雕琢的感觉。