freestone
释义
1.果肉与果核易分离的水果（如桃子、李子等）
2.纹理均匀、易于切割的砂岩或石灰岩
词根拆解
词源
概述
Freestone 一词由 free 和 stone 两个古英语词根直接构成，字面意为“自由的石头”。最初用于形容质地均匀、易于切割加工的砂岩或石灰岩（free stone）。18世纪后，该词被类比用于形容果肉与果核能轻松分离的水果（如桃子、李子），仿佛果核能“自由地”从果肉中脱出。这种词义演变体现了英语通过具体意象类比扩展指代范围的典型特点。
详细分析
freestone = free<自由的；易分离的> + stone<石头；果核>
词源溯源：
Freestone 一词由 free 和 stone 两个古英语词根直接构成，字面意为“自由的石头”。最初用于形容质地均匀、易于切割加工的砂岩或石灰岩（free stone）。18世纪后，该词被类比用于形容果肉与果核能轻松分离的水果（如桃子、李子），仿佛果核能“自由地”从果肉中脱出。这种词义演变体现了英语通过具体意象类比扩展指代范围的典型特点。
例句
“Freestone peaches are ideal for making pies because the flesh separates easily from the pit.”
离核桃子是做馅饼的理想选择，因为果肉很容易与果核分离。
“The cathedral was built from local freestone, which allowed intricate carvings.”
这座大教堂由当地的易切砂岩建造，使得复杂的雕刻成为可能。
“Unlike clingstone varieties, freestone plums require less effort to prepare for preserves.”
与粘核品种不同，离核李子制作果酱时处理起来更省力。