french-speaking
UK/ˌfrentʃ ˈspiːkɪŋ/US/ˌfrentʃ ˈspikɪŋ/
释义
adj.
讲法语的；使用法语的
词根拆解
french法国的；法语的
speak说话
ing形容词后缀
→french-speaking
french法国的；法语的
speak说话
ing形容词后缀
词源
概述
该复合形容词由专有名词 French 和动词 speak 的现在分词形式 speaking 组合而成，字面意思为“说法语的”。其构成逻辑清晰直接，通过组合国家或语言名称与“-speaking”来描述使用某种语言的人群或地区，是现代英语中一种高效能产的构词方式。
详细分析
french-speaking = french<法国的；法语的> + speak<说话> + ing<形容词后缀>
·french：源自中古英语 Frensh，源自古英语 Frencisc，意为“属于法兰克人的”。法兰克人（Franks）是历史上征服高卢地区的日耳曼部落，该地区后得名 France（法国）。
·speak：源自古英语 specan 或 sprecan，意为“说话”，源自原始西日耳曼语 sprekan，有“交谈、发声”的含义。
·ing：古英语现在分词后缀 -ende 演变而来的形容词后缀，用于表示“具有某种特性或功能”。
词源溯源：该复合形容词由专有名词 French 和动词 speak 的现在分词形式 speaking 组合而成，字面意思为“说法语的”。其构成逻辑清晰直接，通过组合国家或语言名称与“-speaking”来描述使用某种语言的人群或地区，是现代英语中一种高效能产的构词方式。
例句
“Montreal is a predominantly French-speaking city.”
蒙特利尔是一个主要讲法语的城市。
“She is seeking a French-speaking assistant for her business in Paris.”
她正在为她在巴黎的生意寻找一名讲法语的助理。
“The job requires applicants to be French-speaking and have a relevant degree.”
该职位要求申请人会讲法语并拥有相关学位。