frizzy-haired
UK/ˈfrɪzi heəd/US/ˈfrɪzi herd/
释义
adj.
卷曲头发的，头发蓬松毛躁的
词源
概述
frizzy-haired 是一个典型的英语复合形容词，其词源故事清晰地反映了它的字面含义。前半部分 frizzy 描绘了头发的形态——它源自一个意为“卷曲”的古老动词，生动地捕捉了头发细小、紧密缠绕的意象。后半部分 hair 则直接点明了描述的对象。最后，后缀 -ed 将这两个部分巧妙地缝合在一起，赋予其“拥有卷曲头发”的形容词属性。整个词的演变逻辑直接而形象，从构词上完美诠释了其现代含义：形容拥有一头蓬松、毛躁卷发的特质。
例句
“The frizzy-haired artist stood out in the crowd with her vibrant curls.”
那位头发卷曲的艺术家以其充满活力的卷发在人群中脱颖而出。
“Humidity can make straight hair become frizzy-haired.”
潮湿天气会让直发变得毛躁卷曲。
“He was a tall, frizzy-haired man with a cheerful disposition.”
他是一个高个子、卷头发的男人，性格开朗。