front-door
UK/ˌfrʌnt ˈdɔː(r)/US/ˌfrʌnt ˈdɔːr/
释义
n.
建筑物正面的主要入口门；比喻主要或正式的途径
词根拆解
front正面
door门
→front-door
front正面
door门
词源
概述
该词由两个古英语及日耳曼语源基础词汇直接复合而成。"front" 强调方位的前侧属性，"door" 指代具体的入口结构。二者结合直观描述"建筑物正面的大门"，后引申为比喻义（如"主要途径"），体现英语复合词通过字面叠加自然扩展语义的特性。
详细分析
front-door = front<正面> + door<门>
·front：源自拉丁语 frons（前额，正面），经古法语 front 进入英语，指物体或空间的正面部分。
·door：源自古英语 duru，源自原始日耳曼语 durz，指可开关的入口结构。
词源溯源：
该词由两个古英语及日耳曼语源基础词汇直接复合而成。"front" 强调方位的前侧属性，"door" 指代具体的入口结构。二者结合直观描述"建筑物正面的大门"，后引申为比喻义（如"主要途径"），体现英语复合词通过字面叠加自然扩展语义的特性。
例句
“Please use the front-door to enter the house.”
请使用前门进入房屋。
“They opted for the front-door approach in negotiations.”
他们在谈判中选择了正面直接的方式。
“The package was left at the front-door.”
包裹被放在前门口。