frowzy
UK/ˈfraʊzi/US/ˈfraʊzi/
释义
adj.
1.邋遢的，不整洁的（形容人或环境）
2.闷热的，污浊的（形容空气或气味）
词根拆解
frow霉味
zy形容词后缀
→frowzy
frow霉味 — 中古英语 *frowen*（发霉）
zy形容词后缀
词源
概述
16世纪由“霉味”引申为“邋遢”的视觉与嗅觉双重意象。词根 frow 暗示陈旧腐败的状态，后缀 -zy 强化其令人不适的特质，最终融合为形容杂乱肮脏的复合含义。
详细分析
frowzy = frow<霉味> + zy<形容词后缀>
·frow：源自中古英语 frowen（发霉），与古英语 frōwan（腐烂）相关，现代含义保留“霉味/污浊”的联想。
·zy：形容词后缀，无独立含义，用于构成描述性形容词（类似 -sy/-zy 结尾的单词如 drowsy）。
词源溯源：
16世纪由“霉味”引申为“邋遢”的视觉与嗅觉双重意象。词根 frow 暗示陈旧腐败的状态，后缀 -zy 强化其令人不适的特质，最终融合为形容杂乱肮脏的复合含义。
例句
“The frowzy room smelled of stale food and unwashed clothes.”
那个邋遢的房间散发着残羹和脏衣服的臭味。