fruitful
UK/ˈfruːtf(ə)l/US/ˈfrutf(ə)l/
释义
adj.
1.多产的；果实累累的
2.富有成效的；有益的
词根拆解
fruit果实
ful充满的
→fruitful
fruit果实 — 古法语 "fruit"（果实）
ful充满的
词源
概述
"fruitful" 由 "fruit" 与后缀 "-ful" 直接构成，字面意为“充满果实的”。其词义从农业领域的“丰产”自然扩展到抽象领域的“富有成效”，体现了从具体到抽象的隐喻演变。古英语后缀 "-ful" 的强构词能力，使该词至今保持活跃的衍生用法。
详细分析
fruitful = fruit<果实> + ful<充满的>
·fruit：源自古法语 "fruit"（果实），最终源自拉丁语 "fructus"（收获、成果），与动词 "frui"（享受）相关。现代含义既指植物果实，也引申为劳动成果。
·ful：古英语后缀 "-ful"（充满…的），与形容词结合表示“具有某种特质”，如 "beautiful"（美丽的）。
词源溯源：
"fruitful" 由 "fruit" 与后缀 "-ful" 直接构成，字面意为“充满果实的”。其词义从农业领域的“丰产”自然扩展到抽象领域的“富有成效”，体现了从具体到抽象的隐喻演变。古英语后缀 "-ful" 的强构词能力，使该词至今保持活跃的衍生用法。
例句
“The apple tree was especially fruitful this year.”
今年这棵苹果树果实格外丰硕。
“Their collaboration proved to be a fruitful partnership.”
他们的合作被证明是富有成效的伙伴关系。
“The scientist made fruitful use of laboratory resources.”
这位科学家充分利用了实验室资源。