fruitless
UK/ˈfruːtləs/US/ˈfruːtləs/
释义
adj.
无果实的；徒劳的，无结果的
词根拆解
fruit果实
less无...的
→fruitless
fruit果实
less无...的
词源
概述
“fruitless” 由 “fruit” 和 “less” 直接组合而成，字面意为“无果实的”。随着语言发展，其含义从具体（植物不结果）扩展到抽象（努力无成果），逻辑清晰：若劳动如树木不结果，自然徒劳无功。
详细分析
fruitless = fruit<果实> + less<无...的>
·fruit（果实）：源自拉丁语 fructus（享受、成果），后演变为英语中指植物的果实或劳动的成果。
·less（无...的）：古英语后缀，表示“缺乏”或“否定”，与现代英语中 "-less" 用法一致（如 hopeless）。
词源溯源：
“fruitless” 由 “fruit” 和 “less” 直接组合而成，字面意为“无果实的”。随着语言发展，其含义从具体（植物不结果）扩展到抽象（努力无成果），逻辑清晰：若劳动如树木不结果，自然徒劳无功。
例句
“The search for survivors proved fruitless after three days.”
三天后，搜寻幸存者的努力被证明是徒劳的。
“The apple tree remained fruitless despite careful pruning.”
尽管精心修剪，这棵苹果树依然没有结果。
“His fruitless attempts to fix the old computer frustrated him.”
他修理旧电脑的多次失败尝试让他感到沮丧。