fuckhead
UK/ˈfʌkhed/US/ˈfʌkhed/
释义
n.
蠢货；讨厌的人（粗俗用语，用于侮辱）
词根拆解
fuck性行为/侮辱强化
head头/人
→fuckhead
fuck性行为/侮辱强化 — 中古英语 *fukken*
head头/人 — 古英语 *hēafod*
词源
概述
该词为英语俚语复合词，由粗俗动词 fuck（强化侮辱含义）与 head（指代人）组合而成，字面意为“性交的头脑”，逻辑上通过贬低对方的智力或人格形成侮辱性语义，现专指愚蠢或令人厌恶者。
详细分析
fuckhead = fuck<性行为/侮辱强化> + head<头/人>
·fuck：源自中古英语 fukken，可能源于日耳曼语词根，原指“性行为”，后演变为粗俗用语中表示强烈情绪或侮辱的强化成分。
·head：源自古英语 hēafod，意为“头部”，常引申指“人”（如 hothead 指冲动的人）。
词源溯源：
该词为英语俚语复合词，由粗俗动词 fuck（强化侮辱含义）与 head（指代人）组合而成，字面意为“性交的头脑”，逻辑上通过贬低对方的智力或人格形成侮辱性语义，现专指愚蠢或令人厌恶者。
例句
“Don’t be such a fuckhead and listen to instructions.”
别当蠢货，好好听指示。
“That fuckhead crashed into my car and didn’t even apologize.”
那个讨厌的家伙撞了我的车，连道歉都没有。
“He’s acting like a complete fuckhead after drinking too much.”
他喝醉后表现得像个彻头彻尾的白痴。