full-bore
UK/ˌfʊl ˈbɔː(r)/US/ˌfʊl ˈbɔːr/
释义
adj.
全口径的；完全的；彻底的；全力以赴的
adv.
完全地；彻底地；全力以赴地
词根拆解
full完全的
bore口径；孔
→full-bore
full完全的
bore口径；孔
词源
概述
该词源于枪械工程术语。“bore”指枪管的内径或口径，“full-bore”字面意为“全口径的”，即使用与枪管直径完全匹配的子弹，以最大化力量和效率。这一概念后来通过隐喻扩展至一般语境，形容事物“完全的、彻底的”或行为“全力以赴的”，强调毫无保留的强度或规模。
详细分析
full-bore = full<完全的> + bore<口径；孔>
·full：源自古英语 full，意为“完全的，充满的”，与德语 voll 同源。
·bore：源自中古英语，指枪管或孔洞的内径（口径），其词源可能与古英语 borian（钻孔）相关。
词源溯源：该词源于枪械工程术语。“bore”指枪管的内径或口径，“full-bore”字面意为“全口径的”，即使用与枪管直径完全匹配的子弹，以最大化力量和效率。这一概念后来通过隐喻扩展至一般语境，形容事物“完全的、彻底的”或行为“全力以赴的”，强调毫无保留的强度或规模。
例句
“The company launched a full-bore marketing campaign for the new product.”
公司为新产品发起了全力以赴的营销活动。
“He switched to full-bore investigation mode after noticing the discrepancy.”
注意到差异后，他彻底进入了调查模式。
“The engine was running at full-bore to meet the emergency power demand.”
发动机全力运转以满足紧急电力需求。