full-out
UK/ˌfʊl ˈaʊt/US/ˌfʊl ˈaʊt/
释义
adj.
全力的；彻底的
adv.
全力地；彻底地
词根拆解
full完全的
out尽头的
→full-out
full完全的
out尽头的
词源
概述
Full-out 是一个典型的复合形容词/副词，其逻辑清晰直接。核心词 full 奠定了“完全、饱满”的基调，而 out 则进一步将这种状态推向极致，引申出“到达尽头、毫无保留”的意味。这两个古英语词根的简单组合，生动地描绘出了“全力以赴、做到极致”的画面。其词义演变并未经过复杂曲折的路径，而是通过两个基础词汇的强强联合，直接而有力地构成了现代的含义。
详细分析
full-out = full<完全的> + out<尽头的>
·语素分析：
·full: 源自古英语 full，意为“完全的，充满的”。
·out: 源自古英语 ūt，意为“向外，到达尽头”，此处强化程度。
·词源溯源：
Full-out 是一个典型的复合形容词/副词，其逻辑清晰直接。核心词 full 奠定了“完全、饱满”的基调，而 out 则进一步将这种状态推向极致，引申出“到达尽头、毫无保留”的意味。这两个古英语词根的简单组合，生动地描绘出了“全力以赴、做到极致”的画面。其词义演变并未经过复杂曲折的路径，而是通过两个基础词汇的强强联合，直接而有力地构成了现代的含义。
例句
“They made a full-out effort to win the championship.”
他们付出了全力以赴的努力去赢得冠军。
“The team is going full-out to meet the deadline.”
团队正在全力以赴以赶上最后期限。
“This is not a rehearsal; it's a full-out performance.”
这不是彩排，而是一场全力以赴的演出。