full-throated
释义
1.大声的，嗓音洪亮的（尤指支持或热情）
2.（动物）引颈高鸣的
词根拆解
词源
概述
该复合词由三个部分按字面顺序构成。词根 full 强调程度之“完全”，throat 点明发声的生理器官“喉咙”，后缀 ed 则将名词转化为形容词，形容“具有某种喉咙特征的”。其词义演变极具画面感和逻辑性：从字面的“具有完全喉咙的”这一生理特征，自然引申出“能够全力发声的”这一核心含义，最终演化为现代英语中形容“大声的、洪亮的”或“热情洋溢的”的强烈赞美，常用于描述支持、宣传或动物的鸣叫。
详细分析
full-throated = full<完全的> + throat<喉咙> + ed<形容词后缀>
词源溯源：该复合词由三个部分按字面顺序构成。词根 full 强调程度之“完全”，throat 点明发声的生理器官“喉咙”，后缀 ed 则将名词转化为形容词，形容“具有某种喉咙特征的”。其词义演变极具画面感和逻辑性：从字面的“具有完全喉咙的”这一生理特征，自然引申出“能够全力发声的”这一核心含义，最终演化为现代英语中形容“大声的、洪亮的”或“热情洋溢的”的强烈赞美，常用于描述支持、宣传或动物的鸣叫。
例句
“The proposal was met with full-throated support from the entire community.”
这项提案得到了整个社区的大力支持。
“The bird delivered a full-throated song at the break of dawn.”
这只鸟在破晓时分引颈高歌。
“The leader gave a full-throated defense of his administration's policies.”
这位领导人为其政府的政策进行了慷慨激昂的辩护。