fumbling

UK/ˈfʌmblɪŋ/US/ˈfʌmblɪŋ/

释义

v.

(现在分词)笨拙地处理;摸索;失误

adj.

笨拙的;笨手笨脚的

词根拆解

fumbl摸索; 笨拙处理
ing现在分词后缀
fumbling
fumbl摸索; 笨拙处理
ing现在分词后缀

词源

概述

单词 fumbling 源自一个生动描绘笨拙动作的日耳曼语词根,最初可能模拟了手忙脚乱、摸索前行的姿态。它由词根 fumbl(笨拙处理)加上后缀 -ing(表示动作进行或状态)构成,字面即“正在笨拙地操作”,自然引申出“摸索、失误”的行为描述和“笨拙的”形容词含义。

详细分析

fumbling = fumbl<摸索; 笨拙处理> + ing<现在分词后缀>

·语素 fumbl:源自古斯堪的纳维亚语 falmast(意为“笨拙、困惑”),或低地德语 fommeln(意为“笨拙地处理”)。现代含义指笨拙、不灵巧地用手操作或处理事物。
·语素 ing:现代英语中的现在分词后缀,用于构成动词的进行时态或形容词。

词源溯源:单词 fumbling 源自一个生动描绘笨拙动作的日耳曼语词根,最初可能模拟了手忙脚乱、摸索前行的姿态。它由词根 fumbl(笨拙处理)加上后缀 -ing(表示动作进行或状态)构成,字面即“正在笨拙地操作”,自然引申出“摸索、失误”的行为描述和“笨拙的”形容词含义。

例句

His fumbling attempt to fix the wire only made the problem worse.

他笨手笨脚地试图修理电线,反而让问题更糟了。

She apologized for fumbling with the keys at the door.

她为自己在门口摸索钥匙而道歉。

The fumbling waiter spilled soup on the customer.

那位笨手笨脚的服务员把汤洒在了顾客身上。