funk
UK/fʌŋk/US/fʌŋk/
释义
n.
1. 恐惧，忧虑；2. 抑郁情绪；3. （音乐）放克（一种节奏强烈的黑人音乐）
vi.
畏缩，害怕
词根拆解
funk恐惧/霉味
→funk
funk恐惧/霉味
词源
概述
最初描述物理气味（霉味/烟雾），后隐喻心理状态（压抑感），最终分化为情绪（恐惧）与音乐风格（放克）的双重含义。词义演变体现了从具体到抽象，再到文化符号的转化。
详细分析
funk = funk<恐惧/霉味>（源自法语 funkier“冒烟”或古英语 fonk“烟雾”）
·funk：原指“霉味”或“烟雾”，后引申为“令人不适的压抑感”，进而衍生出“恐惧”和“抑郁”的含义。20世纪中期，因放克音乐（funk）追求原始、粗粝的节奏感，借用该词形容其“浓烈”风格。
词源溯源：
最初描述物理气味（霉味/烟雾），后隐喻心理状态（压抑感），最终分化为情绪（恐惧）与音乐风格（放克）的双重含义。词义演变体现了从具体到抽象，再到文化符号的转化。
例句
“The basement had a damp funk that made her uneasy.”
地下室的霉味让她感到不安。
“He was in a funk after losing the game.”
比赛失利后，他情绪低落。
“James Brown is the king of funk music.”
詹姆斯·布朗是放克音乐之王。