fusillade
UK/ˌfjuːzɪˈleɪd/US/ˌfjuːzɪˈleɪd/
释义
n.
(枪炮的)齐射,连发;(批评等的)连续猛烈的爆发
vt.
以齐射攻击;向…连续猛烈地投射(或提出)
词根拆解
fus熔断/射击
ill无实义
ade动作/结果
→fusillade
fus熔断/射击
ill无实义
ade动作/结果
词源
概述
该词结构源于法语 fusillade,字面意为“步枪齐射”。其核心词根 fus 奇妙地连接了“熔炉”与“射击”两层意象,源于早期枪械通过点火(如熔炉般)发射的机制。后缀 -ade 则赋予其“密集动作”的结果含义。整个词生动描绘了子弹如熔融金属般倾泻而出的画面,后引申为任何形式的密集攻击,完美体现了词义从具体到抽象的演变逻辑。
详细分析
fusillade = fus<熔断/射击> + ill<无实义> + ade<动作/结果>
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
·fus: 源自法语 fusil(步枪),其根源是拉丁语 focus(壁炉),因早期枪械的点火装置形似小火炉,故引申出“射击”的含义。
·ill: 此处的 -ill- 是法语名词后缀 -ille 的变体,在构词中起连接作用,本身无实义。
·ade: 名词后缀,源自法语 -ade,表示动作、过程或结果(如 blockade“封锁”)。
·输出“词源溯源”:该词结构源于法语 fusillade,字面意为“步枪齐射”。其核心词根 fus 奇妙地连接了“熔炉”与“射击”两层意象,源于早期枪械通过点火(如熔炉般)发射的机制。后缀 -ade 则赋予其“密集动作”的结果含义。整个词生动描绘了子弹如熔融金属般倾泻而出的画面,后引申为任何形式的密集攻击,完美体现了词义从具体到抽象的演变逻辑。
例句
“The soldiers unleashed a fusillade of bullets at the enemy positions.”
士兵们向敌军阵地发射了一连串子弹。
“The CEO faced a fusillade of questions from the press about the company's losses.”
首席执行官面对媒体就公司亏损问题提出的一连串猛烈质问。
“Protesters fusilladed the government building with eggs and tomatoes.”
抗议者向政府大楼连续投掷鸡蛋和西红柿。