fuss-free

UK/ˈfʌs friː/US/ˈfʌs friː/

释义

adj.

无需费心的;简单方便的;免麻烦的

词根拆解

fuss忙乱
free无…的
fuss-free
fuss忙乱
free无…的

词源

概述

该词为现代英语复合形容词,由“fuss”和“free”直接拼接构成。词义逻辑清晰:“fuss”代表忙乱与麻烦,“free”表示免除与自由,二者结合生动描绘出“免去一切繁琐事务”的核心概念,精准定义了现代生活中备受推崇的“简洁无负担”体验。

详细分析

fuss-free = fuss<忙乱> + free<无…的>

·fuss: 源自18世纪英语,可能为拟声词,模仿烦躁时发出的声音,含义为“无事忙,小题大做”。
·free: 源自古英语 frēo,意为“免除的,不受约束的”,最终源自原始日耳曼语 frijaz。

词源溯源:该词为现代英语复合形容词,由“fuss”和“free”直接拼接构成。词义逻辑清晰:“fuss”代表忙乱与麻烦,“free”表示免除与自由,二者结合生动描绘出“免去一切繁琐事务”的核心概念,精准定义了现代生活中备受推崇的“简洁无负担”体验。

例句

This recipe is designed to be fuss-free and perfect for beginners.

这个食谱设计得简单方便,非常适合初学者。

She prefers a fuss-free skincare routine with minimal products.

她更喜欢一种产品极简、无需繁琐步骤的护肤流程。

The wedding was a small, fuss-free ceremony in their backyard.

婚礼是在他们后院举行的一个小型、不费事的仪式。