gale
UK/ɡeɪl/US/ɡeɪl/
释义
n.
1.强风（尤指8级风，风速34-40节）
2.（突发的）一阵（笑声、情绪等）
词源
概述
源自古英语 gāl（“狂风”），可能源自原始日耳曼语，与荷兰语 gael（“恶劣天气”）同源。早期含义为“恶劣天气”或“风暴”，后特指强风。现代英语中保留其自然力量的意象，并引申为“爆发性情绪或声音”（如笑声），暗含短暂而强烈的特性。
详细分析
不可拆分结构
·词源溯源：
源自古英语 gāl（“狂风”），可能源自原始日耳曼语，与荷兰语 gael（“恶劣天气”）同源。早期含义为“恶劣天气”或“风暴”，后特指强风。现代英语中保留其自然力量的意象，并引申为“爆发性情绪或声音”（如笑声），暗含短暂而强烈的特性。
例句
“The ship was delayed due to a severe gale.”
船只因强风延误。
“A gale of laughter erupted when he told the joke.”
他讲笑话时爆发出一阵大笑。
“Gale warnings have been issued along the coast.”
沿海地区已发布大风警报。