gallivant
UK/ˈɡæl.ɪ.vænt/US/ˈɡæl.ə.vænt/
释义
vi.
闲逛，游荡（尤指为了寻欢作乐）
词根拆解
galligallant的变体
vant后缀
=gallivant
galligallant的变体
vant后缀
词源
概述
该词是“gallant”的趣味性变体，诞生于19世纪初。“gallant”原指“英勇的”或“对女士殷勤的”，后来引申为“爱玩乐的花花公子”。“gallivant”巧妙地将“gallant”的拼写改动并加上后缀，生动描绘出“像花花公子一样四处游荡、寻欢作乐”的画面，最终演变为现代“闲逛”之义。
详细分析
gallivant = galli<gallant的变体> + vant<后缀>
·galli: 源自“gallant”（英勇的；华丽的），在17世纪英语中指“时髦的追求享乐者”。
·vant: 可能受法语后缀“-vant”（表示行为或状态）或英语中“vaunt”（炫耀）的影响，用于构成动词。
词源溯源：该词是“gallant”的趣味性变体，诞生于19世纪初。“gallant”原指“英勇的”或“对女士殷勤的”，后来引申为“爱玩乐的花花公子”。“gallivant”巧妙地将“gallant”的拼写改动并加上后缀，生动描绘出“像花花公子一样四处游荡、寻欢作乐”的画面，最终演变为现代“闲逛”之义。
例句
“He spent his youth gallivanting around Europe.”
他年轻时曾在欧洲各地游历玩乐。
“Instead of doing her homework, she was out gallivanting with friends.”
她没有做作业，而是出去和朋友闲逛了。
“The old man recalled the days when he would gallivant through the city streets without a care.”
老人回忆起当年无忧无虑地在城市街道上闲逛的日子。