gallstone
UK/ˈɡɔːl.stəʊn/US/ˈɡɑːl.stoʊn/
释义
n.
胆结石(胆囊或胆管内形成的硬质沉积物)
词根拆解
gall胆汁
stone石头
=gallstone
gall胆汁
stone石头
词源
概述
Gallstone 由 gall(胆汁)和 stone(石头)复合而成,直译为“胆汁中的石头”。该词直接反映其医学本质——胆汁成分硬化形成的结石,通过直观的语素组合清晰传递病理特征。
详细分析
gallstone = gall<胆汁> + stone<石头>
·gall:源自古英语 gealla(胆汁),引申指胆囊或苦味物质,现代含义保留“胆汁”的生理概念。
·stone:源自古英语 stān(石头),指硬质矿物结构,此处喻指硬化沉积物。
词源溯源:
Gallstone 由 gall(胆汁)和 stone(石头)复合而成,直译为“胆汁中的石头”。该词直接反映其医学本质——胆汁成分硬化形成的结石,通过直观的语素组合清晰传递病理特征。
例句
“The patient underwent surgery to remove a large gallstone.”
患者接受手术取出了一颗较大的胆结石。
“Severe pain can occur if a gallstone blocks the bile duct.”
若胆结石阻塞胆管,可能引发剧烈疼痛。
“Ultrasound imaging clearly revealed the presence of multiple gallstones.”
超声成像清晰显示出多发性胆结石的存在。