gambol
UK/ˈɡæmbəl/US/ˈɡæmbəl/
释义
vi.
欢蹦乱跳，嬉戏
n.
跳跃，嬉戏
词根拆解
gamb腿
ol反复动作
=gambol
gamb腿 — 意大利语 *gamba*（腿）
ol反复动作 — 拉丁语后缀 *-ulare*（表反复动作）
词源
概述
16世纪从意大利语 gambata（踢腿）经法语 gambade 进入英语，原指马术中的跳跃动作。词根 gamb- 保留“腿”的意象，后缀 -ol 强化“反复跳跃”的动态感，最终融合为“轻快跳跃/嬉戏”的现代义，生动体现从具体动作到抽象欢闹的语义演变。
详细分析
gambol = gamb<腿> + ol<反复动作>
·gamb：源自意大利语 gamba（腿），后进入古法语为 gambade（马的跳跃动作），最终演变为英语中的语素，隐含“腿部动作”含义。
·ol：源自拉丁语后缀 -ulare（表反复动作），通过法语 -oler 简化而来，强调动作的重复性。
词源溯源：
16世纪从意大利语 gambata（踢腿）经法语 gambade 进入英语，原指马术中的跳跃动作。词根 gamb- 保留“腿”的意象，后缀 -ol 强化“反复跳跃”的动态感，最终融合为“轻快跳跃/嬉戏”的现代义，生动体现从具体动作到抽象欢闹的语义演变。
例句
“The lambs gambolled in the meadow.”
小羊们在草地上欢蹦乱跳。
“Children gamboled around the playground, full of energy.”
孩子们精力充沛地在游乐场嬉戏玩耍。
“Her laughter echoed as she gambolled through the field.”
她笑着跑过田野，笑声回荡其间。