gay-bashing
UK/ˈɡeɪ bæʃɪŋ/US/ˈɡeɪ bæʃɪŋ/
释义
n.
对同性恋者的攻击（包括言语或身体攻击）
词根拆解
gay同性恋者
bashing猛烈抨击；攻击
=gay-bashing
gay同性恋者
bashing猛烈抨击；攻击
词源
概述
该复合词由 gay（同性恋者）和 bashing（攻击）直接组合而成，字面意为“对同性恋者的攻击”。其结构直观反映了社会中对特定群体的针对性暴力行为，从物理攻击延伸至言语侮辱和歧视，是现代英语中描述针对性仇恨行为的典型复合词。
详细分析
gay-bashing = gay<同性恋者> + bashing<猛烈抨击；攻击>
·gay：源自中古英语 gay，原意为“快乐的、明亮的”，20世纪中期起用于指代“同性恋者”，现为该词的主要含义。
·bashing：源自动词 bash（猛击；猛烈抨击），加上名词后缀 -ing，表示“进行…的行为或活动”。
词源溯源：该复合词由 gay（同性恋者）和 bashing（攻击）直接组合而成，字面意为“对同性恋者的攻击”。其结构直观反映了社会中对特定群体的针对性暴力行为，从物理攻击延伸至言语侮辱和歧视，是现代英语中描述针对性仇恨行为的典型复合词。
例句
“The organization works to combat homophobia and gay-bashing in schools.”
该组织致力于打击学校中的恐同现象和对同性恋者的攻击行为。
“Verbal gay-bashing can be as harmful as physical violence.”
针对同性恋者的言语攻击可能与身体暴力同样有害。
“Laws against gay-bashing have been strengthened in many countries.”
许多国家已加强针对攻击同性恋者行为的法律。