← 返回

gelatinous

UK/dʒəˈlætɪnəs/US/dʒəˈlætənəs/

释义

adj.

胶状的，凝胶状的

词根拆解

gelatin明胶
ous形容词后缀
=gelatinous
gelatin明胶
ous形容词后缀

词源

概述

Gelatinous 的故事始于寒冷。其核心词根 "gelatin" 可追溯至拉丁语动词 "gelare"（使冻结），描绘液体凝固成胶状的过程。后缀 "-ous" 则像一位属性赋予者，将这种“冻结”的物理状态转化为形容词，意指“充满胶质的、具有胶冻特性的”。因此，这个词的字面逻辑是“具有冻结（后形成的胶状物）性质的”，完美对应了其现代含义——形容某种物质柔软、湿润、半固体状的独特质感，如同果冻或水母的身体。

详细分析

gelatinous = gelatin<明胶> + ous<形容词后缀>

·语素分析：
·"gelatin" 源自法语 "gélatine"，其又源自意大利语 "gelatina"，最终来自拉丁语 "gelatus"（意为“冻结的、凝固的”），是 "gelare"（意为“使冻结”）的过去分词。
·"ous" 是一个常见的形容词后缀，源自拉丁语 "-ōsus"，表示“充满…的、具有…性质的”。
·词源溯源：

Gelatinous 的故事始于寒冷。其核心词根 "gelatin" 可追溯至拉丁语动词 "gelare"（使冻结），描绘液体凝固成胶状的过程。后缀 "-ous" 则像一位属性赋予者，将这种“冻结”的物理状态转化为形容词，意指“充满胶质的、具有胶冻特性的”。因此，这个词的字面逻辑是“具有冻结（后形成的胶状物）性质的”，完美对应了其现代含义——形容某种物质柔软、湿润、半固体状的独特质感，如同果冻或水母的身体。

例句

“The creature had a soft, gelatinous body that wobbled as it moved.”

这种生物有一个柔软、胶状的身体，移动时会摇晃。

“The dessert had a smooth, gelatinous texture that melted in the mouth.”

这款甜点有着顺滑的、胶状的质地，入口即化。

“They observed a strange, gelatinous substance on the rocks by the shore.”

他们在岸边的岩石上观察到一种奇怪的、胶状的物质。